板橋区立中央図書館で「第34回ボローニャ・ブックフェアinいたばし 世界の絵本展」が開催されます。
開催期間は、2026年11月3日（火・祝）～29日（日）。
イタリアのボローニャ市で毎年開催される「ボローニャ児童図書展」に出展された世界の絵本の一部を体験できるイベント。
今年は11月の開催です。
会場は中央図書館の1階図書館ホール。
地図ではここ↓
板橋区常盤台4-3-1。板橋区立平和公園内。
最寄りは上板橋駅です。
※記事は下に続きます
※記事は下に続きます
イベントを一部ご紹介します。
会場のコーナー
【絵本展示】2026 ボローニャ児童図書展
世界最大の児童書の見本市「ボローニャ児童図書展」。
現地から届いた世界の絵本が展示されます。
【受賞作品展示】2026 ボローニャ・ラガッツィ賞
デザインの優れた児童書に贈られる「ボローニャ・ラガッツィ賞」。
今年の受賞作品が展示されます。
【絵本マップ】みんなでつくる世界の絵本マップ
来場者参加型の製作物プロジェクト。
会場に訪れた人がどこの国の絵本を気に入ったのか、世界地図にシールを貼って作られます。
いたばし国際絵本翻訳大賞
板橋区が1994年から実施している外国語絵本の翻訳コンテスト。
会場では、第32回の大賞受賞作品が展示されます。
会期中のイベント
【翻訳体験ワークショップの申込受付中！】 中井はるの先生に、新しく届いたばかりの外国語絵本を実際にお見せしながら翻訳してみるワークショップをしていただきます（事前申込制）。本日時点でまだお席に余裕がございますので、皆様ぜひお申込みください。 https://t.co/6o3rvFTGkF
— 板橋区立中央図書館 (@chuolibitabashi) October 26, 2026
翻訳体験ワークショップ
新しく届いたばかりの外国語絵本を実際にお見せしながら翻訳をしてみるワークショップ。
講師：中井はるの先生（翻訳家）
日時：2026年11月1日（日）14:00〜16:00
場所：中央図書館1階 図書館ホール
定員：24名 事前申込（先着順）
申込：公式サイトWEBフォーム
わくわく世界のおはなし会
いろいろな言語による絵本の読み聞かせ。
日程：展示期間中の毎週土曜・日曜・祝日（計10回）
時間：14:00〜14:30
場所：中央図書館1階 おはなしの部屋
申込：不要
特別展示
2026年イタリア・ボローニャ国際絵本原画展で入選されたおふたりの作品が展示されます。
楓真知子さん。
木ノ瀬滉さん。
2026年 ボローニャ入選2人展
日程：2026年11月3日（火・祝）〜29（日）
※休館日は除く
会場：中央図書館1階 25番書架
読書の秋に、世界の絵本に触れてみるのも良さそうですね。
| イベント名 | 第34回ボローニャ・ブックフェアinいたばし 世界の絵本展 |
|---|---|
| 日にち | 2026年11月3日（火・祝）〜29日（日） ※11月9日(月)は休館日 |
| 時間 | 9:00〜20:00 ※初日は14:00から |
| 場所 | 板橋区立中央図書館 （板橋区常盤台4-3-1） |
| リンク |
